Nezáleží na tom, co kdy udělám nebo řeknu, tohle jsem teď já.
Bez obzira šta uradim ili kažem, ovo sam ja sada.
Vy půjdete do Timbuktu, i kdyby to byla poslední věc, co kdy udělám.
Otiæiæete u Timbuktu makar mi to bilo poslednje!
Je tam scéna, kdy udělám v letu salto a když jsem před ním, udeří mě.
Imali smo scenu u kojoj ga preletim doskoèim ispred njega i on me udari.
A stejně, co kdy udělám, není mu dost dobrý.
A šta god da uradim nije dovoljno dobro.
Nic z toho, co ještě kdy udělám...
Ništa što æu ikada ponovo uèiniti...
Tati, vzít rodinu na premiéru je nejlepší věc, kterou jsi kdy pro nás udělal. A kterou kdy udělám.
Tata, odvesti obitelj na premijernu noæ je najljepša stvar koju si ikada napravio za nas.
ne, protože nic, co kdy udělám, nebude ani z poloviny tak hnusný jako to, cos udělala ty mně.
Ne, zato što, bilo što da ja uèinim nikada neæe biti tako strašno kao ono što si ti meni uèinila. Vidi, ja te pitam....molim te.
Tohle je jeden z mých nejdůležitějších okamžiků v životě, kdy udělám něco pro sebe, abych se někam posunula, začala se vzdělávat, postavit se na vlastní nohy a nechci, aby mi v tom něco bránilo.
Ovo je jedno od najkritiènijih perioda u mom životu da uradim nešto za sebe i odem negde, i poènem obrazovanje, i poènem imati svoj život, i neæu da me išta zadrži.
"Tohle je to nejlepší, co kdy udělám."
"Ovo je najbolja stvar koju æu ikada raditi."
Co když je tohle ta poslední věc, kterou kdy udělám, poslední konverzace, poslední příšerný ohoz co budu kdy oblékat?
ŠTO AKO JE OVO ZADNJE ŠTO SAM IKADA URADILA, POSLEDNJI RAZGOVOR KOJI ÆU IKADA IMATI, POSLEDNJE ODVRATNO ODELO KOJE SAM IKADA NOSILA?
Čekám celé léto až to začne, a zítra je den, kdy udělám to, pro co jsem přišel.
Cijelo ljeto sam èekao da doðe jesen. A sutra je dan kada æu uraditi ono zbog èega sam i došao.
Čekám celé léto až to začne, a zítra je den, kdy udělám to, pro co jsem sem přišel.
Èekao sam celo leto poèetak. I sutra je dan kada æu uzeti ono pošta sam dosao.
Ale riskovat tvoji jen proto, abych tě nemusel ztratit, to je ta nejsobečtější věc, kterou kdy udělám.
Да ризикујем твоју, само зато да те не бих никада изгубио је нешто најсебичније што ћу икад урадити.
Postarám se o tebe, i kdyby to bylo to poslední, co kdy udělám.
Izleèiæu te, makar mi to bilo poslednje u životu!
Vynahradím ti to, Trace. I kdyby to mělo být to poslední, co kdy udělám.
Nadoknadiæu ti ovo, Trejs, makar mi to bilo poslednje.
"Crosby, tohle je ta nejlepší věc, co kdy udělám."
"Crosby, to je najbolja stvar koju sam ikad uradio."
Vidíš, tohle je vždycky ta doba, kdy udělám něco, abych to všechno potopil.
Видиш, ово је увек време када је саботирам ствари.
Takže, jelikož pořád trčím tady, mám v úmyslu najít osobu, která zabila Leona Hamiltona, což mi způsobilo nemalé ponížení, i kdyby to měla být poslední věc, kterou kdy udělám.
Dakle... pošto sam još uvijek zaglavio ovdje, namjeravam pronaæi osobu koja je ubila Leona Hamiltona... i koja me je nemalo posramila... makar mi to bilo zadnje u životu.
Pojďte tancovat, kdo na to má. Tohle je jedinej mem, co já kdy udělám.
Plešemo i vrtimo se, a gde si ti ovo je jedina imitacija koju ja radim
Já...já nepotřebuju, abys odsoudila všechno, co kdy udělám.
Ne treba mi tvoja osuda mene ili bilo cega cime se bavim.
Ty se taky díváš kolem. Ne, ještě ne, ale pokud to kdy udělám, budeš první, kdo to bude vědět.
Ne još, ali ako i kad budem, ti æeš prvi znati za to.
Normálně používám hodně slov, když říkám něco negativního. A když je tohle ta nejpozitivnější věc, co kdy udělám, zjednoduším to.
Inače izgovorim puno reči kad govorim nešto negativno, a pošto je ovo najpozitivnija stvar koju ću ikad učiniti, neću da komplikujem.
0.58604097366333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bez obzira šta uradim ili kažem, ovo sam ja sada. 